Dans les différents services des HUG ainsi qu'auprès de centres et écoles de formation, les aumôniers-accompagnants spirituels participent régulièrement à des cours portant sur la dimension interculturelle et religieuse dans la prise en charge hospitalière, le deuil, les questions éthiques en lien avec la procréation, la mort, le don d'organes ou encore l'interruption de grossesse.
Certaines formations proposées dans le cadre de la formation continue aux HUG en lien avec les soins palliatifs et le pôle Diversités intègrent les aumôneries pour aborder la question de la spiritualité dans les soins.
Dans le cadre de la formation à l'HEdS, la Haute école de santé de Genève, les aumôniers-accompagnants spirituels interviennent pour des sessions de perfectionnement ainsi que dans le cursus d'enseignement de base.
Régulièrement, elles et ils sont sollicités à l'extérieur des institutions sanitaires dans des lieux d'Église et communautés religieuses ou encore à la Faculté de théologie de l'Université de Genève.
À plusieurs reprises, elles et ils ont supervisé ou encadré un travail de recherche portant sur des thématiques en lien avec l'accompagnement spirituel. Elles et ils sont également amenés à accueillir des stages d'observation ou de pratique en aumônerie pour des étudiants ou des professionnels au sein des HUG.
Les aumôniers-accompagnants spirituels participent aux travaux de réflexion de la Commission cantonale d'éthique de la recherche, la CCER, et peuvent être invités à intervenir auprès du Conseil d'éthique clinique des HUG (CEC) en fonction des dossiers et sujets abordés.