Lucienne Peiry a occupé le poste de directrice de la Collection de l'Art Brut, à Lausanne, pendant dix ans (2001-2011) et a favorisé l'enrichissement et le rayonnement du musée en Suisse et à l’étranger – qui contient la collection réalisée par le peintre français Jean Dubuffet, offerte en donation à Lausanne (1971).
Lucienne Peiry a organisé 40 expositions en Europe, au Japon et en Australie, et donné des conférences ainsi que des cours en Europe, aux Etats-Unis et au Japon. Elle a également été directrice de la recherche et des relations internationales de la Collection de l'Art Brut pendant trois ans (2011-2014).
Lucienne Peiry est chargée de cours à l'EPFL (Ecole polytechnique fédérale de Lausanne), au Collège des Humanités, où elle donne un enseignement sur l'Art Brut (depuis 2010). En 2021, l'historienne de l'art prend place au sein du comité d’Art Brut du Centre Pompidou, à Paris, à la suite de la donation de la collection Bruno Decharme.